Estamos a su disposición en: +34 911 847 899 info@mistranscripciones.es

Haben Sie Fragen?
Rufen Sie uns gerne an!

Ihre Ansprechpartnerin: Helena Reimers

Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns gerne an!

nuestros   Servicios

Home

Servicio de tranScripción
rÁpido, preciso Y Seguro

¿Estás buscando un servicio profesional para transcribir tus grabaciones en formato audio o video? ¿Necesita pasarlo a texto? Entonces Mistranscripciones.es es tu sitio. Somos conscientes que pasar un audio a texto puede ser una tarea monótona y aburrida. Que además requiere paciencia, tiempo y mucha seriedad.  De tal forma que, transcribir una grabación de una hora puede llevarte entre unas cuatro o seis horas de trabajo de transcripción. Esto teniendo siempre en cuenta las habilidades de la persona que esté transcribiendo, tales como, tener buen oído, buen manejo de editores de texto, y una buena velocidad de mecanografía. En Mistranscripciones ponemos a tu disposición a los mejores profesionales cualificados. Con más de 10 años de experiencia en transcribir toda clase de audios.

 

NUESTRAS TARIFAS EN

En Mistranscripciones estamos especializado en la transcripción de audios y videos. Si necesitas un presupuesto individual, o que te aclaremos alguna duda, con respecto al número de interlocutores, la calidad de tu grabación, o sobre cualquier otro tema, ponte en contacto con nosotros por e-mail a info@mistranscripciones.es

Me gustaría recibir un presupuesto por correo electrónico

El equipo detrás de Mistranscripciones

Todos los trabajos de transcripción son sometidos a estrictos controles de calidad, antes de hacer la entrega final de los mismos.

Comprendemos que la calidad de la transcripción sea un aspecto fundamental. Por ello, te ofrecemos un servicio previo de prueba, de tal forma que puedes indicarnos al realizar tu pedido, que tan sólo desea transcribir los 2 primeros minutos de la grabación. Así, puedes valorar los resultados antes de proceder a hacer en encargo completo del trabajo.

En Mistranscripciones somos conscientes que quieres que tus grabaciones estén en manos de una fuente de confianza. Somos muy rigurosos con la confidencialidad de las grabaciones y transcripciones realizadas. Todos nuestros transcriptores firman un contrato de confidencialidad con la compañía, y si lo deseas podemos firmar un compromiso de confidencialidad individual contigo.

¿Cómo funciona nuestro servicio y qué nos diferencia de otras empresas de transcripción?

Somos el único proveedor que ofrece una solución on-line completa y segura. Esto significa que realiza un pedido a través de nuestro sitio seguro https, siempre tiene una descripción general del estado actual del pedido y puede descargar todas las transcripciones terminadas de forma inmediata y segura a través de nuestra web tan pronto como se hayan completado. Nuestra página de proceso de pedido explica todos los pasos de manera muy simple.

Para poder asesorarte lo mejor posible, contamos con un equipo competente de asesores comerciales experimentados a los que se puede contactar por teléfono y correo electrónico y que pueden responder todas las preguntas antes, durante y después del pedido.

CONSEJOS, TRUCOS E INFORMACIÓN SOBRE TRANSCRIPCIÓN 

¿Te gustaría saber cómo será tu transcripción?

Mann überprüft eine automatische Transkription am Laptop

¿Cómo creo una transcripción yo mismo?

Medizinisch Transkribieren 2

Transcripción de grabaciones de temática médica

Transcripción de audios de pruebas judiciales

Transcribir AutomÁticamente

¿Te preguntas cuándo saldrá al mercado un software específico que realice un reconocimiento de voz? En realidad ya existen muchas posibilidades de  realizar una transcripción automática mediante el reconocimiento de voz.  La tecnología va a pasos agigantados en cuanto al desarrollo en este sentido, como, por ejemplo, a través de Google, Apple, Microsoft y Amazon, que realizan una inversión importante en éste sentido. 

Queremos compartir contigo más información sobre la transcripción automática de audio a texto, sin la necesidad de tener que hacer uso del teclado de su ordenador.  En Mistranscripciones también estamos trabajando en el desarrollo de una aplicación para poder realizar esta transcripción de forma automática. 

Especialmente para interlocutores con acento, grabaciones con ruido de fondo, múltiples interlocutores o reglas especiales de transcripción. Recomendamos que continúes utilizando personas incluso después de la introducción del software de transcripción automática. Para más información accede al siguiente enlace: 

Transcripciones EN OTROS Idiomas 

Las solicitudes de transcripción de grabaciones de audio en otros idiomas (no en español) son procesadas por nuestros transcriptores nativos. Los audios en inglés, por ejemplo, son procesados por personas procedentes de Reino Unido, Estados Unidos, por ejemplo. Dado que nuestro servicio también se ofrecen directamente en los Países Bajos, Alemania y Brasil, podemos recurrir a una gran cantidad de empleados nativos en cada uno de los idiomas. 

¡Solicita un presupuesto ahora!

 

  • Trabajos de investigación Transcriba grandes volúmenes de hasta 100 horas de material de video o audio en 5 días hábiles.
  • Entrevistas grupales: La transcripción de entrevistas de grupos de trabajo, asambleas, mesas redondas o congresos son a veces trabajos muy concretos, por lo que es recomendable solicitarnos información en estos casos.
  • Transcribir en otros idiomas: Ofrecemos transcripciones en múltiples idiomas. Si necesitas que transcribamos en un idioma que no aparezca entre las opciones, ponte en contacto con nosotros.
  • Si necesitas además una traducción o servicio de subtítulos:  Te ofrecemos la posibilidad de traducir tus transcripciones a cualquier idioma, incluso de convertirlos en subtítulos para tus videos.

 

 

 

 

 

 

Preguntas más Frecuentes 

¿Cómo me resguardo de que mis Datos sean tratados de forma segura y confidencial?

Nuestra página web está protegido por el cifrado “https” y todos los empleados a quienes se les confía sus archivos están obligados por contrato a la confidencialidad. Sus grabaciones de audio se eliminan de nuestro servidor 30 días después de que completa la transcripción.

Puede encontrar nuestros Termino del Servicio y Politica de Privacidad como tambien informacion adicional sobre Proteccion y Seguridad de datos aquí.

¿Quién transcribe las Grabaciones de Audio?

En Mistranscripciones.es somos conscientes que quiere que sus grabaciones estén en manos de una fuente de confianza. Somos muy rigurosos con la confidencialidad de las grabaciones y transcripciones realizadas. Todos nuestros transcriptores firman un contrato de confidencialidad con la compañía. Toda la información adicional sobre protección y seguridad de datos se puede encontrar  aqui

¿Qué tipo de formato podéis transcribir?

Podemos procesar todos los formatos de archivo habituales como mp3, mp4, m4a, wma, wav o dss. Por lo general, podemos convertir formatos de archivos que no se enumeran aquí a otros formatos de archivo y luego procesarlos con nuestro software de transcripción.  Tenga en cuenta que su archivo de audio no debe exceder de 1 GB de tamaño al cargarlo.

Le recomendamos que cargue en formato mp3, porque su tamaño suele ser rápido para cargar en la página web.

¿Diferenciáis entre diferentes interlocutores?

Sí, todos los interlocutores que intervengan en el audio o video, serán diferenciados en la transcripción. Por norma general diferenciaremos a los interloctores como P1, P2, etc., es decir, persona 1, persona 2, etc. No obstante, si prefiere que lo diferenciemos de algún otro modo, es importante que lo señale cuando realice el pedido.

¿Cuánto tiempo se tardara en transcribir mis grabaciones?

La transcripción de sus videos o audios se realizará sin incremento de coste en un plazo de 5 días laborales. Esto significa que si usted realiza un pedido un martes, recibirá la transcripción como muy tarde el martes de la siguiente semana. Si las transcripciones están listas antes de los 5 días, se le entregará antes del plazo previsto. Transcripciones que haya encargado para 24 o 48 horas serán entregados dentro del plazo solicitado. Recomendamos que en caso de que su grabación sea de larga duración (más de 60 minutos) consulte la disponibilidad de entrega express. Aquí encontrará más información sobre los precios.

¿Cuánto cuesta el servicio de transcripción o subtitulación?

El importe del servicio dependerá de sus necesidades y de las características de sus grabaciones, por ejemplo, del número de interlocutores, tipo de transcripción, duración de la grabación, plazo de entrega y la calidad de la grabación. Con nuestra Calculadora de precios  podrás calcular el precio de antemano.  Además en nuestra página de Tarifas encontrarás toda la información. También podemos enviarle un presupuesto individual, para ello te rogamos nos contactes a info@mistranscripciones.es